;)
びっくりすると思うのですが、、✨
ついに私たちのお米がホノルルへ輸出されました！
海外進出です🙌!!
海外に住んでいる日本人や日本のお米が好きな
海外の人に食べてもらえる機会を頂けてすごく嬉しいです😆🌱
もしホノルルにお住まいの方や知り合いがいる方でご興味がございましたらぜひ、
“The rice factory Honolulu “へお立ち寄り下さい⭐︎
私たちの栽培方法は大変な事が多いですが、
美味しいとか、楽しみにしてくれているお声を
頂き嬉しく思います。
こうゆうたくさんの喜びを糧にまた頑張っていきます😆
このような機会を頂きありがとうございます！
You might not believe this..
but finally our rice is exported to Honolulu,Hawaii!!
Yes,we still can’t believe that as well.
Although it’s hard to grow rice without using any pesticides and chemical fertilizers, we’re very happy to hear that you tell us it’s taste good.
If you live in there and you are interested in this,
You can get it at the rice factory in Honolulu.
We hope Japanese living in there and people who likes Japanese rice will enjoy our rice.
And a big thanks to Wakka Japan for this wonderful opportunity.